URBAN AUTOMOTIVE

Urban Automotive’s philosophy is aimed at providing a discrete and timely alternative to personalizing a Land Rover or Range Rover. Founded in 2013, Urban Automotive’s original focus was on the Defender, revising the classic, purpose-built design for more urban driving and performance, eventually leading to an LS3-swapped Ultimate Edition. In 2015 Urban Automotive expanded, enveloping more of the Rover models in their range of customization and focusing on some of the newer models in the brand's lineup, such as the Range Rover Sport, Evoque and Vogue. Hand-laid carbon fiber aero components create an elegant but aggressive new style to the new range of Rovers, accented by individualized interiors and, of course, wheels.

英国でランドローバーやベントレー、ロールスロイス、メルセデスG-Class の上品なカスタマイズを提供している注目のブランド、アーバンオートモーティブ。職人の手作業で作られるカーボン製のエアロコンポーネントは、エレガントでありながらアグレッシブな新しいスタイルを生み出します。

そのURBAN AUTOMOTIVEとVOSSENのコラボレーションがこれらのモデル。
中でも人気のレンジローバー、メルセデス Gクラス用のホイールの紹介です。

URBAN AUTOMOTIVE X VOSSEN

A mutual adoration of precision craftsmanship and refined individuality led to early discussions between Urban Automotive and Vossen Forged, with a bespoke Land Rover and Range Rover forged monoblock wheel as an end goal. Urban’s existing aero and interior modifications laid the perfect foundation for creating a uniquely-refined new model Rover and acted as the ultimate inspiration for the UV-1 and UV-2 forged wheel designs.

Relying on Vossen’s TÜV Verified forged wheel design and manufacturing process, the Urban Automotive x Vossen Forged wheels took shaped, with the most paramount attention focused on complementing the original Land Rover and Range Rover designs as well as Urban’s variety of components.

お互いの共通点が共鳴し
実現したコラボレーション。

アーバン・オートモーティブとVOSSENのコラボレーションはクラフトマンシップと洗練された個性という共通点を元にスタートしました。

アーバンの展開するエアロとインテリアは、他に類を見ない洗練されたスタイルを持っています。このUVシリーズのホイールはそのスタイルからのインスピレーションを受けデザインされました。

UVシリーズは他のVOSENのモデルと同様、VossenのマイアミファクトリーでTÜV検証済みの設計と工程で生産されます。

UV DESIGN INSPIRATION

Bold, muscular and supplementing some of the Land Rover and Range Rover’s sophisticated lines, the UV-2 forged wheel is the more minimal and suave of the two models, designed with the bigger-bodied models like the Range Rover and Discovery in mind, but of course not limited to those models. Following Urban’s lead, the UV-2’s varying spoke depth allows for an elegant contrast of polished and brushed surfaces, submerged in any of Vossen’s 24 transparent powder coat finishes.

G-Class, ランドローバーのようなビッグボディモデルを念頭にデザインされたUVシリーズは高級SUVの洗練されたラインをさらに美しく引き立ててます。

スポークの深さをそれぞれの位置ごとに変更するなど複雑で有機的なデザインを実現。48色から選べる多彩なパウダーコートフィニッシュ（そのうちの24色はクリアのパウダーコートとポリッシュ＆ブラッシュド仕上とさらに高級感のある仕上げも選べます）で仕上げられます。

UV-1 DESIGN & ENGINEERING

Designed and engineered in our Miami-based facilities, the UV-1 and UV-2 forged wheels undergo an extensive design, engineering, and testing process. Adhering to TÜV and SAE testing parameters, these wheels employ Vehicle Tailored Engineering to ensure precise fitment, specific to Land Rover and Range Rover applications, while creating the strongest and lightest wheel possible in our TÜV Verified manufacturing facility.

マイアミにあるVOSSEN本社工場で設計・製造されるUVシリーズは、TUVおよびSAEの試験基準に準拠した設計、エンジニアリング、試験という各プロセスを経て製造されています。

これらのホイールは、Vehicle Tailored Engineeringを採用し、各車種ごとに特有の正確なフィットメントを生み出しながら、可能な限り強くて軽いという相反した条件を高い次元で両立したホイールを産み出しています。

Machining & Finishing

Vossen’s Miami-based, TUV Verified, forged wheel manufacturing facility utilizes over ten state-of-the-art CNC machines to execute the precise machining processes behind all Vossen Forged wheels. The machining process ensures the utmost precision whilst shaving excess weight wherever possible. Vossen’s in-house finishing facilities offer hand-brushed, polished and perfectly powder coated wheels that will stand the test of time.

TUV認証されたVossenの鍛造ホイール工場では、10台以上の最新のCNCマシンを使用。すべての鍛造ホイールの製造は精密なこれらのマシンで行われています。この工程は、可能な限りのウエイトを削減しながら、最高の精度と強度を実現。また、仕上げ工程では長期間の使用に耐えうる、ハンドブラッシュ、ポリッシュ、完璧な粉体塗装にて丁寧に仕上げられます。